ElevenLabs e le voci sintetiche: narrazione e doppiaggio

Come generare voci realistiche per audiolibri, video e podcast, clonare la propria voce con consenso e doppiare contenuti in più lingue.

Nel corso: lezione 16 — Voce e musica con l'AI (esce lun 15 feb) →

ElevenLabs è tra i servizi di sintesi vocale più realistici: trasforma testo in parlato con intonazione naturale in decine di lingue, italiano incluso.

Cosa puoi fare

Funzione Uso
Text-to-speech Narrazioni per video, corsi, audiolibri
Clonazione della voce Creare una copia sintetica della tua voce (con consenso)
Doppiaggio Tradurre un video mantenendo la voce originale
Speech-to-text Trascrizioni accurate
Agenti vocali Assistenti telefonici conversazionali

Come ottenere una buona narrazione

  1. Scrivi per l'orecchio: frasi brevi, pause con virgole e punti.
  2. Scegli la voce giusta per tono e pubblico (prova più anteprime).
  3. Regola i parametri: stabilità (più alta = più uniforme) ed espressività.
  4. Correggi la pronuncia di nomi e sigle con scritture fonetiche o dizionario di pronuncia.
  5. Genera a blocchi brevi: più facile correggere.
Riscrivi questo testo per essere letto ad alta voce: frasi di massimo 20 parole, niente parentesi, numeri scritti in lettere, sigle sciolte (es. "A I" invece di "AI"), ritmo discorsivo.
"""[testo]"""

Clonare la propria voce

  • Servono registrazioni pulite (qualche minuto, senza rumori).
  • Usa solo la tua voce o quella di chi ha dato consenso esplicito e scritto.
  • Servizi seri richiedono verifica dell'identità del titolare.

Doppiare un video

  1. Carica il video.
  2. Scegli lingua di destinazione.
  3. Rivedi la trascrizione tradotta prima di generare l'audio.
  4. Controlla la sincronia e correggi i punti dubbi.

Regole e rischi

  • Dichiara l'uso di voce sintetica nei contesti che lo richiedono.
  • Mai usare voci di persone reali senza permesso: è anche un tema legale.
  • Attenzione alle truffe vocali: diffida di richieste urgenti di denaro, anche se la voce sembra quella di un familiare. Concordate una parola in codice.

Combina con video AI e musica AI per produzioni complete.

Continua a imparare